I denne tid har rådyrene lam. Ja der fødes op mod 100.000 rålam i maj og juni i Danmark alene. Generelt skal man holde sig fra kiddene. De første fire uger af dets liv er rålammet alene i 19-20 af døgnets 24 timer, og moderen befinder sig nogle gange mere end en kilometer væk. Så finder man et kid der ligger "alene" i græsset skal man lade det ligge. Moderen må ikke skydes på denne årstid, så selv om man hører skud i området er det altså kun bukken (hannen) der jages.

I dette tilfælde opholdt kiddet sig på kørebanen og havde tydelige tegn på sygdom.